Este é o meu primeiro post neste blog e vou tentar descrever um pouco como foi e está sendo a minha experiência desde a nossa chegada até hoje. Posso começar dizendo que para fazer uma mudança dessa magnitude, muito planejamento é necessário.
Ainda no Brasil, quando tomamos a decisão de nos mudar para Madrid, sabíamos de alguns dos obstáculos que teríamos pela frente como a língua, burocracia e dinheiro.
Antes de vir, nós tinhamos bastante noção do castelhano, mas uma coisa é estudar a língua e saber "se virar" e outra é competir por uma vaga no mercado de trabalho de um país em crise com um vocabulário muito menor que o de um nativo para expor suas idéias. Fizemos o possível para amenizar esse tema, vendo filmes em espanhol, tendo aulas particulares de gramática, lendo jornais espanhóis e tentando nos familiarizar ao máximo com a cultura local.
Pensávamos que as questões burocráticas praticamente não existiriam pelo fato de eu ter a nacionalidade espanhola e sermos casados. Mas..... num país com 6 milhões de imigrantes e 5 milhões de desempregados não é tão fácil assim entrar, mesmo quando se tem este direito. A burocracia começou a nos atrapalhar quando soubemos que estando no Brasil, não é possível conseguir o DNI (Documento Nacional de Identidad) sem ter um endereço na Espanha. Aí veio o problema em cascata... Sem ter um DNI não é possível começar a trabalhar. Sem comprovação de renda ninguém aluga um apartamento pra você.
Tínhamos aí um loop de problemas burocráticos que só se resolveria se conseguíssemos um endereço... Com um pouco de sorte, nosso professor de castelhano conhecia uma pessoa que poderia nos alugar um apartamento por 6 meses em Madrid. Isso foi essencial para nosso início, porque assim poderíamos ter um endereço e com um endereço conseguiríamos documentos e aí sim... poderíamos disputar uma vaga no mercado de trabalho.
Como não conheço outra maneira de ganhar dinheiro senão trabalhando, só conseguiríamos dinheiro para nos sustentar quando conseguíssemos um emprego. Quando resolvemos vir para a Espanha, não tinhamos ideia de como nos inserir no mercado de trabalho. Para tentar descobrir os melhores sites de emprego de Madrid, começamos pesquisando na internet e utilizando redes sociais. A linha de pensamento era simples, ninguém melhor que os próprios espanhóis para nos dizer onde buscar o tipo de informação que necessitávamos. Entrei em contato com alguns espanhóis que trabalham em Madrid e que também são Analistas de Sistemas pelo LinkedIn, enviei mensagens para muitos explicando a situação e todos, ou quase todos, foram muito solicitos e me informaram os melhores sites para procurar emprego na minha área (Infojobs e Tecnoempleo). Com as informações que me foram dadas, quando chegamos em Madrid eu já tinha feito algumas entrevistas por Skype e tinha 6 entrevistas marcadas para as primeiras duas semanas e muitos contatos feitos. No final, fui contratado pela por uma empresa que fiz contato desde que estava no Brasil e que estou trabalhando até hoje (5 meses depois).
Muitas pessoas me falaram que eu iria ser vítima de xenofobia no trabalho, teriam preconceito por eu ser brasileiro etc etc etc. Até agora posso falar que nada disso aconteceu e todos aqui me recepcionaram muito bem.
Nos primeiros meses encontrei ainda um pouco de dificuldade para entender e para ser claro nas conversas que tínhamos no trabalho. Falar de termos técnicos em outra língua sempre é complicado. Até em coisas simples como por exemplo wifi (rede sem fio) no Brasil falamos /uaifai/, aqui se pronuncia exatamente como se lê /uifi/. Com o tempo, fui me ajustando e agora já consigo uma comunicação bem melhor com meus colegas de trabalho. Claro que ainda hoje certas palavras me surpreendem mas nada que atrapalhe a ponto de ser um problema.
Depois de quase 6 meses vivendo aqui, eu posso dizer que está sendo uma experiência incrível e que recomendo para todos. Viver outra cultura e pensar em outra língua abrem a sua mente de uma maneira impressionante. Posso citar outras muitas vantagens de viver na Europa, como ir ao hospital público e ver tudo funcionar, estradas perfeitas, sistema de meios de transporte de massa que funciona e segurança (isso para alguém que viveu 28 anos no Rio de Janeiro infelizmente é muito surreal), mas falar disso merece uma outra postagem.
Claro, passamos alguns "perrengues" pra começar... mas... como diria Schwarzenegger "no pain, no gain".
Ainda no Brasil, quando tomamos a decisão de nos mudar para Madrid, sabíamos de alguns dos obstáculos que teríamos pela frente como a língua, burocracia e dinheiro.
Antes de vir, nós tinhamos bastante noção do castelhano, mas uma coisa é estudar a língua e saber "se virar" e outra é competir por uma vaga no mercado de trabalho de um país em crise com um vocabulário muito menor que o de um nativo para expor suas idéias. Fizemos o possível para amenizar esse tema, vendo filmes em espanhol, tendo aulas particulares de gramática, lendo jornais espanhóis e tentando nos familiarizar ao máximo com a cultura local.
Pensávamos que as questões burocráticas praticamente não existiriam pelo fato de eu ter a nacionalidade espanhola e sermos casados. Mas..... num país com 6 milhões de imigrantes e 5 milhões de desempregados não é tão fácil assim entrar, mesmo quando se tem este direito. A burocracia começou a nos atrapalhar quando soubemos que estando no Brasil, não é possível conseguir o DNI (Documento Nacional de Identidad) sem ter um endereço na Espanha. Aí veio o problema em cascata... Sem ter um DNI não é possível começar a trabalhar. Sem comprovação de renda ninguém aluga um apartamento pra você.
Tínhamos aí um loop de problemas burocráticos que só se resolveria se conseguíssemos um endereço... Com um pouco de sorte, nosso professor de castelhano conhecia uma pessoa que poderia nos alugar um apartamento por 6 meses em Madrid. Isso foi essencial para nosso início, porque assim poderíamos ter um endereço e com um endereço conseguiríamos documentos e aí sim... poderíamos disputar uma vaga no mercado de trabalho.
Como não conheço outra maneira de ganhar dinheiro senão trabalhando, só conseguiríamos dinheiro para nos sustentar quando conseguíssemos um emprego. Quando resolvemos vir para a Espanha, não tinhamos ideia de como nos inserir no mercado de trabalho. Para tentar descobrir os melhores sites de emprego de Madrid, começamos pesquisando na internet e utilizando redes sociais. A linha de pensamento era simples, ninguém melhor que os próprios espanhóis para nos dizer onde buscar o tipo de informação que necessitávamos. Entrei em contato com alguns espanhóis que trabalham em Madrid e que também são Analistas de Sistemas pelo LinkedIn, enviei mensagens para muitos explicando a situação e todos, ou quase todos, foram muito solicitos e me informaram os melhores sites para procurar emprego na minha área (Infojobs e Tecnoempleo). Com as informações que me foram dadas, quando chegamos em Madrid eu já tinha feito algumas entrevistas por Skype e tinha 6 entrevistas marcadas para as primeiras duas semanas e muitos contatos feitos. No final, fui contratado pela por uma empresa que fiz contato desde que estava no Brasil e que estou trabalhando até hoje (5 meses depois).
Muitas pessoas me falaram que eu iria ser vítima de xenofobia no trabalho, teriam preconceito por eu ser brasileiro etc etc etc. Até agora posso falar que nada disso aconteceu e todos aqui me recepcionaram muito bem.
Nos primeiros meses encontrei ainda um pouco de dificuldade para entender e para ser claro nas conversas que tínhamos no trabalho. Falar de termos técnicos em outra língua sempre é complicado. Até em coisas simples como por exemplo wifi (rede sem fio) no Brasil falamos /uaifai/, aqui se pronuncia exatamente como se lê /uifi/. Com o tempo, fui me ajustando e agora já consigo uma comunicação bem melhor com meus colegas de trabalho. Claro que ainda hoje certas palavras me surpreendem mas nada que atrapalhe a ponto de ser um problema.
Depois de quase 6 meses vivendo aqui, eu posso dizer que está sendo uma experiência incrível e que recomendo para todos. Viver outra cultura e pensar em outra língua abrem a sua mente de uma maneira impressionante. Posso citar outras muitas vantagens de viver na Europa, como ir ao hospital público e ver tudo funcionar, estradas perfeitas, sistema de meios de transporte de massa que funciona e segurança (isso para alguém que viveu 28 anos no Rio de Janeiro infelizmente é muito surreal), mas falar disso merece uma outra postagem.
Claro, passamos alguns "perrengues" pra começar... mas... como diria Schwarzenegger "no pain, no gain".
